tag:blogger.com,1999:blog-76106538762376177222024-03-04T23:47:48.545-08:00fabian manuFabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-23140461843130793582010-05-30T03:04:00.001-07:002010-05-30T03:04:59.297-07:00wellcome !www.fabianemanuel.comFabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-41721335801229662192010-05-30T03:00:00.000-07:002010-05-30T03:00:09.659-07:00AsiaSaek [2008 - pana in prezent]<div class="MsoNormal"> </div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Dupa seria deprimanta si acida <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Subconstient Obscur</i> [2006-2009] si dupa colorata si introspectiva serie <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sinestezii Meditative</i> [2007-2008], a treia serie deschide o noua directie a creatiei mele. Titlul seriei noi este <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> [</span><span style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">아시아색<span lang="FR">] [citeste A</span></span><span lang="FR" style="font-family: "Cambria Math","serif"; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin;">ș</span><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">iaSek], un nume compus din doua cuvinte coreene: Asia si Culoare. Prima lucrare a seriei a fost inceputa in 2008, iar proiectarea seriei a decurs pe durata anului 2009.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Lucrarile seriei noi sunt construite in jurul unor subiecte legate de culturile est asiatice, insistand pe Coreea de Sud, tara in care am trait timp de un an. Subiectele oscileaza intre teme traditionale si contemporane, incercand sa analizeze relatia dintre ele. Astfel, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> incearca sa prezinte impactul culturii pop al Asiei modernizate asupra spatiului si a gandirilor traditionale. Deasenebea, cauta sa prezinte opusul : prezenta elementelor traditionale in metropolele Asiatice supra tehnologizate.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Mesajul lucrarilor din seria <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> este codificat pe mai multe niveluri. Exista imagini de suprafata interpretabile usor, de vreme ce mesajul esential este relativ greu accesibil, necesitand o analiza mai detaliata. Comparativ cu seriile anterioare, mesajul<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> AsiaSaek</i> este mai sublim, mai complex si intelectualizat. Din cauza faptului ca dezvolta detalii ale culturilor Asiatice care i-ar fi greu accesibile unui european neinitiat, fiecare lucrare a seriei va fi insotita de un text introductiv pentru a evita interpretarea gresita a imaginilor. Pe de alta parte, imaginile vizuale sunt bazate pe culori vii si captivante si pe simboluri figurative. Culorile devin o modalitate de a-mi exprima gandurile si senzatiile, medii ce creaza armonii spectaculoase si forme de exprimare a simbolurilor culturale.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Din punct de vedere tehnic, AsiaSaek explora un nou mod de a crea impact asupra publicului. Lucrarile abandoneaza suporturile clasice bidimensionale si elimina necesitatea existentei luminii exterioare pentru a fi privite. Majoritatea lucrarilor sunt legate tehnic si cromatic de industria publicitara asiatica, de posibilitatile luminii de neon si de avantajele tehnologiilor digitale. Lucrarile sunt rezultatul unor combinatii intre desenul si pictura clasica si noua arta digitala.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">In concluzie, AsiaSaek este arta <i style="mso-bidi-font-style: normal;">new media</i>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o cercetare avansata a fuziunii dintre elementele traditionale si contemporane ale Asiei de Est, si nu in ultimul rand o serie de imagini 3D construite din posibilitatile culorii si a spatiului.</span></div><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR; mso-ascii-font-family: "맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "맑은 고딕"; mso-fareast-theme-font: major-latin; mso-hansi-font-family: "맑은 고딕"; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-15410018241113173042010-05-30T02:57:00.000-07:002010-05-30T02:57:36.786-07:00AsiaSaek [2008 - present]<div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">After the gloomy and acid Transylvanian series <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obscure Subconscious</i> [2006-2009] and after the colorful and introspective series <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Meditative Synestesiae</i> [2007-2008], my third series open a new direction in my creation. The title of the new series is <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> [</span>아시아색<span lang="EN-US">], a name composed by two Korean words: Asia and Saek [meaning Asia – Color]. The first artwork of the new series was envisioned in 2008, and the elaboration of the series went through most of 2009. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The works of the new series are designed around Asian cultural subjects, focusing on South Korea, the country where I lived for a year. The subjects are oscillating between traditional and contemporary cultural subjects, aiming to analyze the relation among them. Consequently, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> is attempting to reveal the impact of contemporary westernized East Asian pop-culture upon traditional thoughts and surroundings. Also it pursues to present the opposite: the presence of traditional Asian elements incorporated in today’s high-tech metropolises. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The message of the AsiaSaek artworks is expressed through encoded multilayered structures. There is a surface message that can be easily comprehended, but the deep meanings need a close analysis. Compared to my previous series, AsiaSaek’s message is more sublime, and it is more complex and intellectualized. Since it touches Asian cultural details that an average European would not understand, AsiaSaek artworks will be accompanied by introductory statements to avoid naïve misunderstandings. On the other hand, the visuals are based on vivid, eye catching colors and various figurative symbols. Color becomes a way of expressing my thoughts and feelings, a medium to create a spectacular harmony in my artworks, and a channel to express cultural symbols. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">From a technical point of view, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> explores a new way of creating impact upon the public. The works abandon the classical two dimensional supports and eliminate the necessity of light for viewing an artwork. Most of the works of the new series are related technically and chromatically to the Asian colorful advertisement designs, the possibilities of neon lights and advantages of digital technologies. The works are the result of the combinations between classical painting and drawing and new digital art. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Summing it all up, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">AsiaSaek</i> is <i style="mso-bidi-font-style: normal;">new media art</i>, a deep theoretical research about the fusion of traditional and contemporary Asian elements, and a series of 3D visuals built up from the possibilities of color and space.</span></div>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-31950236648542067032010-05-30T02:51:00.000-07:002010-05-30T03:56:08.403-07:00The Korean Dream [2008-2010]<div align="justify" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Date: October 2008, Seoul, South Korea --- January 2010, Cluj-Napoca, Romania</span></i></div><div align="justify" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Technique: mechanical pencils on paper</span></i></div><div align="justify" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">Size: 230 x 65 cm</span></i></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Recently, someone asked me what is the concept of my artwork “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Korean Dream</i>.” Since she wasn't the kind of person who would listen to my never ending descriptions, I answered briefly in two words simply saying “contemporary Korea.” I was surprised to find out that she became so intrigued by my short and resumed answer that she spent the next half an hour asking details, and building up a conversation based on the artwork.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Regarded in the context of my entire creation until now, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Korean Dream</i> represents a radical shift from my previous dark and gloomy style. It is also the first step that opens my new series <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Asiasaek</i> [</span>아시아색<span lang="EN-US">]. It is a work that raised my standards, after my stay in Korea. I started to make the first sketches for the work during my first days in Korea, but later on the project became more complex including somehow my theoretical research about Seoul.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US">The Korean </span></i><i><span lang="EN-US">Dream</span><span lang="EN-US">’s</span></i><span lang="EN-US"> title can have multiple interpretations. First of all, regarded from an international perspective it makes an allusion to the American Dream. Looking back to the late 19<sup>th<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></sup>and 20<sup>th </sup>century, for many Europeans the American Dream stood for a new life, a brand new start in the land of modernity, evolution or just simply a good life in a highly developed country. While in the 21<sup>st</sup> century the US is slowly but clearly losing its superiority with faded influence over Europe, East Asia experiences an unprecedented development. Japan and South Korea are developed top of the world countries with high life standards, while China’s skyrocketing development is quickly pushing it toward becoming a world superpower. In this context, soon, the American Dream might lose its attractiveness and its place might be taken by the Korean Dream, the Japanese Dream or the Chinese Dream.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Second, regarded from an Asian perspective <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Korean Dream</i> can be interpreted as the pursuit of the fast economical, cultural or technological development. The fast development of the Korean economy was an unprecedented event and it served as a model to follow for many other Asian countries. Korean technology became a “must have” for contemporary Asians due to its quality, and especially due to its prestige. Furthermore contemporary Korean culture initiated [and continues to do so] mainstream trends in Asia, mostly thanks to Hallyu, or the “Korean wave” promoted through cinematographic productions. In this context, for many Asians contemporary Korea became a model to follow, like a dream…</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Third, regarded through a Korean perspective, The Korean Dream stands for the pursuit of both national and individual prosperity. Being a highly competitive society, it formed generations of ambitious people that compared to Europeans, invest much more effort, time and finances to reach a successful modern life. For them, the dream is related to achieving happiness, and it is more or less directly linked to Seoul.</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Although the title of my drawing refers to Korea, it has an important connection with its capital, Seoul. Often called as the “miracle on the Han river,” Seoul’s development speed became synonymous with the successful endeavor for prosperity. Having roughly 200.000 inhabitants during the last years of the Joseon Dynasty, it faced a destructive Japanese colonial domination from 1910 to 1945. After just a few years, the Korean War destroyed Seoul and most of the cities throughout the Korean Peninsula, leaving the country divided, people at the edge of starvation, hundreds of thousands of homeless and no clear plans for recovering. Through the efforts of a couple of generations of hard workers, Korea’s fast development is unanimously considered by historians as unique in the history of the world. Today, Korea became one of the world’s top 10 economies, with high life standards and ubiquitous high-technology. Seoul became the world’s second largest metropolis with approximately 23 million inhabitants, bustling of colors, neon lights, futuristic gadgets and… kind people. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">However, high life standards and enviable careers became closely related to consumerism. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Korean Dream</i>’s central concept is closely related to consumerism and shopaholic girls. From the beginning, I have to admit that I have seen excessive shopping oriented habits among East European women as well, but I wasn’t prepared for the magnitude of shopping mania among Korean girls. Now don’t get me wrong, I am not totally against consumerism and shopping, and my artwork shouldn’t be interpreted strictly as criticism toward shopping passion. I have to admit that I spent many nice days on the streets of Myeong-Dong shopping district or in other Malls around the city. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">A non-Korean might wonder what is hidden behind the Asian text on the girl’s shopping bag. The left side vertical Korean text spells </span>쇼핑 세대<span lang="EN-US"> [shopping sedae], simply translated next to it in English as “shopping generation.” The smaller text follows the traditional right to left vertical writing and spells </span>나 강남 여자야<span lang="EN-US">. The translation is “I am a Gangnam girl/woman” and it is written in informal Korean, being rather a sincere statement about an intimate fact. To make it clear Gangnam can have multiple meanings. Taken syllable by syllable it means “river” and “south.” So, the first meaning defines the southern area of Seoul, a metropolis divided in two relatively equal parts by the Han River. The southern area usually stands for modernity and a westernized urban landscape composed by high rise buildings. While Gangbuk [the north of the city] preserves the city’s traditional cultural heritage and hosts most of the governmental buildings, Gangnam represents the fancy new areas, business districts, fashion centers, and numerous modern art facilities. Being usually much more expensive, it became synonymous with high life. A second meaning of Gangnam refers to Gangnam district, one of Seoul’s 25 administrative districts. It is obviously located also in the Southern part of the city, and it is known as one of Korea’s most expensive living quarters. It is mostly a business, fashion and shopping area, but it hosts sky scraper apartments as well. Analyzed from a sociologic perspective, living in Gangnam district is a sign of wealth, sometimes even an intended show off of prosperity. Taking it through fashion’s perspective, Koreans often create an analogy among Gangnam district and feminine beauty. It is the home of high life, most wanted stars, glamorous careers and evidently… skyrocketing prices. [More details about Gangnam in my future research about Seoul’s urbanism and architecture]</span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I’ve heard it quite often among my friends: “I am a Gangnam girl,” but it took some time until I gained enough knowledge about contemporary Korea to fully comprehend the meaning of such a statement. Anyway, it is a cute and quite funny declaration depending on its context, and it doesn’t necessarily suppose that one is boasting herself. However, there is one more thing that links to the Gangnam generation: significant losses of traditional values. And this isn’t reflected only by the urban landscape, or by the life style. Although it isn’t obvious for ordinary foreigners, there is a relevant change of mentalities. I won’t spend time trying to explain the reasons for such a complex flip of mentalities but the essence is related to one’s attitude. Dating back to the Joseon Dynasty [1392-1910] Korea inherited a Confucian based society. This lead to a clear order and strict hierarchy between different social classes and differently aged people. Moreover, modesty in behavior and the pursuit of wise thinking were promoted. Modesty and wisdom were somehow leading to a relative shyness regarding affirming oneself. But these days, hearing from somebody saying “I am a Gangnam girl/woman” while smiling happily/proudly marks a clear change of mentalities and attitudes. It is not just the statement of a social class, a sign of a relative pride, a sign of declaring one’s wealth or beauty. It is a symbol for the overall endeavor of the S. Korean young generations to usher toward high standards and loosing traditions in front of western influences. This leads to loosing the traditional concept of collectivism in front of the western individualist thoughts. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Following a grammatical perspective, we can say that the statement from the shopping bag expresses indirectly an individualist mentality. This is one of the many everyday sentences that one may say during a day, without even fully comprehending the implications that it might say about one’s subconscious. The statement says “I am a Gangnam girl.” Not <i style="mso-bidi-font-style: normal;">we</i>, it is just <i style="mso-bidi-font-style: normal;">me</i>, “I.” Starting from Confucian values, today’s Korean language steel has expressions that are used on a daily basis like </span>우리 집 <span lang="EN-US">“our house,” </span>우리 어머니 <span lang="EN-US">“our mother,” </span>우리 나라 <span lang="EN-US">“our country” etc. These expressions are based on the idea that something doesn’t belong only to one person, it belongs to a group. It is not only one’s house, it is the house of the entire family; she is not only one’s mother, she is a mother for all the extended family members. </span></div><div align="justify" class="MsoNormal"><br />
</div><div align="justify" class="MsoNormal"><span lang="EN-US">But now things changed. Today <i style="mso-bidi-font-style: normal;">one</i> may be a Gangnam girl without ever considering the effects of losing the Korean traditional values under westernization. Today <i style="mso-bidi-font-style: normal;">one</i> may be a Gangnam girl living the (pseudo) Korean Dream.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div></div><div class="MsoNormal"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwSR8id80r6WCO9-ddzK8y4LtCWIH5gDwTgg2v8ZA2heMWLx5UsfhNakirmV4qC46Ay6knLnXotD5dLY1Lr0RiS9TcsHlaDRUcFqnb0B0XLNFHsP4Fd0OV7okQBsX_e0joNVj4uu-Ljg/s1600/thekoreandream.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwSR8id80r6WCO9-ddzK8y4LtCWIH5gDwTgg2v8ZA2heMWLx5UsfhNakirmV4qC46Ay6knLnXotD5dLY1Lr0RiS9TcsHlaDRUcFqnb0B0XLNFHsP4Fd0OV7okQBsX_e0joNVj4uu-Ljg/s640/thekoreandream.jpg" width="156" /></a></div><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-52573965386984228112010-03-02T15:21:00.000-08:002010-03-02T15:22:19.970-08:00Destine Paralele [2004-2005]<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><em>[fragment]</em><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Era o noapte rece de noiembrie. </span></span><span lang="EN-US" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Satul Sacele dormea sub ceata laptoasa care acoperea tinutul muntos. </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">In cate-o casa pierduta sub ceata mai palpaia lumina la fereastra.</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Luna plina trecea lenesa deasupra padurii adormite luminand ulitele satului. Ea, craiasa aurie a noptii lumina viata nocturna a vietatilor padurii. O bufnita trecea lent sub inelul luminos al lunii acoperind-o cu aripile-i pufoase larg deschise. Ochii sa-i vegheau linistea codrului in timp ce plana insesizabil deasupra ei. Fata-i inteleapta vedea si auzea totul in timp ce ateriza pe creanga unui brad batran si viciat de timp. Privirea sa fu atrasa imediat de zgmotele de sub copac.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Un barbat alergand tulbura linistea nocturna a codrului. Fugea disperat ca sa scurteze drumul. Pantalonii sai negri erau stropiti de noroi. Miscarea-i haotica prin inima padurii se termina brusc cand se impiedica si cazu extenuat in noroi. Se ridica injurand si se uita in jurul sau ca sa nu fie cumva vazut de cineva iar apoi isi relua goana inspre marginea padurii. Cunoscand bine locurile, ajunse repede in sat dar inainte de a pasi pe drumul pavat se opri printre copaci gafaind. Deodata auzi tropot</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">e</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> de cai care se apropiau in goana. Se piti in spatele copacului pentru a nu fi zarit urmarind cu atentie drumul. Dupa scurt timp langa el trecu o caruta trasa de doi cai albi. In caruta il recunscu pe unul dintre satenii care se ocupau cu negustoria. Venea din apropiere, din Brasov unde multi sateni isi faceau cumparaturile. Caruta trecu iar barbatul se ridica incet de pe iarba vestejita si pasi incet pe drumul pavat. Ochii sa-i verzi fosforescenti cotrastau cu intunericul strazii iar parul sau negru inchis era umed de transpiratie. Fata-i era inconjurata de aburii eliminati prin respiratie. Verifica din nou ca nu cumva sa fie urmarit iar apoi o lua din nou la fuga. Blana-i noua de urs era acoperita de noroi iar gura-i intredeschisa tremura de frig. In curand ajunse la casa preotului dar vazand ca in fata casei doi vecini stau si discutau se hotari sa sara gardul din spatele casei pentru a nu fi obsrevat. Sari gardul dar din neatentie si-a taiat mana de marginea gardului. Ajungand la intrare, se opri si privi ingandurat usa sparta. Intra incet in casa si in timp ce isi stergea pantofii in hol auzi vocea preotului in sufragerie. Intra in sufragerie si incremeni cand il vazu pe politist.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Buna seara, tata! ... si buna seara si dumneavoastra domnule Stefan.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Salut Samuila, raspunse preotul uitandu-se uimit la hainele pline cu noroi ale fiului sau. Ce-ai facut de arati asa?</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Stefan se intoarse si el cu scaun cu tot si-l masura din cap pana-n picioare pe tanarul speriat si alb la fata.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Am fost cu niste prieteni si...m-am impiedicat si am cazut in noroi, raspunse Samuila dupa ce se gandi cateva clipe.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Care prieteni? intreba politistul, caci nu prea ai multi prieteni, si unde ai fost cu ei?</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Lasa-l in pace! ii zise preotul lui Stefan. Du-te fiule sus in camera ta sa te schimbi, iar apoi hai sa mananci ceva inainte sa te culci.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Multumesc, tata.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Samuila iesi grabit din odaie si urca scarile nervos trantind usa camerei sale. Jos politistul se apropie de parintele Nicoara si-i sopti nervos:</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-De ce l-ai lasat sa plece. Trebuia sa-l interogam. Nu vezi ca numai el si carciumarul se potrivesc descrierii tale! batu nervos cu pumnul in masa. Nu vreau sa te supar, cuntinua el dupa ce bau o gura de cafea si se</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">mai calma, dar daca Doamne fereste fiul tau a e implicat in chestia asta atunci ar trebui sa vorbesti cu el si sa-l iei la socoteala.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">-Ai dreptate, spuse Nicoara frangandu-si palmele. Tu sa cercetezi cazul si sa-mi spui cand afli ceva nou. Acum du-te si mai vorbeste cu Teodor.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:4.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:42.5pt;line-height:150%;mso-pagination:none; mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Sus, Samuila se schimba, se inchina in fata icoanelor si se culca ingandurat fara sa mai manance. Inchise ochii strangand perna in brate. Adormi repede in timp ce deasupra casei trecu intr-un zbor lin bufnita ocolind casa inainte de a se intoarce in padure.</span></span></p><p><br /></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-81641226031390273152010-03-02T15:03:00.000-08:002010-03-02T15:06:30.586-08:00Senzatie Tabu [2007]<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:45.0pt;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:"><em>[varianta completa]</em><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:"><em><br /></em></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:">Treceam lent pe<span style="mso-spacerun:yes"> </span>câmpul înflorit. Priveam pierdut în zare, înaintând inconştient, fără ţel. Înaintam pierdut în imensitatea copleşitoare a lumii, şi eram singur. Deodată ridic privirea trezit parcă dintr-un vis şi văd cum în depărtare în faţa mea soarele apune, aruncandu-şi ultimele raze asupra naturii pasive, distant şi sfidator faţa de tot ceea ce-i terestru. Lumina aurie mă învăluie, mă mangâie, mă alintă şi mă face sa sclipesc în imensitatea lumii ce mă conţine. Lumina densă se coboară asupra unui trandafir roşu de langă mine, învăluindu-l într-o aureola incandescentă, făcându-l să tremure în atmosfera calmă. Din treacăt îmi plimb mâna asupra petalelor catifelate şi simt fineţea lor plină de vitalitate îmbălsămat de parfumul dulce al florilor ce pluteşte deasupra câmpului. Privesc în jur şi văd întinderea infinită pe care ultimele raze solare se joacă lin, colorând totul într-o paleta infinită de culori calde, acoperind orizontul cu o ceaţa străvezie. Zâmbesc mulţumit. Ochi-mi caută pe cineva cui să-i împărtăşesc peisajul paradisului pierdut, însă dezamăgit mă trezesc la o tristă realitate; sunt doar o pată de culoare murdară în infinitul colorat al singurătăţii ce mă înconjoară. Solitudinea acidă mă erodează, mă modelează şi întrebări născute din durere mă rod permanent: de unde vin? încotro ma îndrept? de ce <b style="mso-bidi-font-weight:normal">sunt singur</b>?<span style="mso-spacerun:yes"> </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:">O adiere caldă îmi mângâie obrazul măcinat de gânduri iar un foşnet din spatele meu mă cheamă să-mi întorc privirea. Din ceaţa distantă nori grei de praf se ridică închizând culoarea pură a cerului. Vântul devine supărător şi rece. Îmi grăbesc paşii spre soarele care între timp s-a scufundat sub linia orizontului irizată de o perdea de ceaţă fină, de abur înmiresmat. Verdeaţa din jurul meu devine incomodă, înaltă, fibroasă şi sufocantă. Vântul devine feroce iar zgomotele din urma mea cresc în intensitate. Întorcându-mă, cu ochii biciuiţi de vânt<span style="mso-spacerun:yes"> </span>văd cerul tulbure, negru în urma mea, şi florile scuturate fără urmă de milă de vântul care-mi azvârle petalele lor în faţă. Un vuiet crescând e acompaniat de un murmur înfundat. Pămantul de sub mine rezonează sub alternanţele murmurului malefic. Încep să alerg spre ultimele raze de lumină care amintesc înca de apusul astrului atotvăzător, urmărit de vântul îngheţat, purtător al unui zgomot ce-mi trepidează în adâncul pieptului. Paşii îmi sunt stânjeniţi de vegetaţia care a devenit uscată, aspră; picioarele-mi sunt zgâriate, biciuite, tăiate, muşcate până la sânge de buzele uscate ale rădăcinilor înlemnite. Ele mă cuprind şi mă zgârie din toate părţile, înfigându-şi aşchiile în palmele mele. Răcorit de şiroaie de sânge, mă zbat ca să le îndepărtez din calea mea, însă uscăciunile împodobite cu îngâmfaţi spini se înalţă deasupra mea. Torturat, împuns, paralizat de vânt, condamnat de deznădejde şi scuipat de disperar</span><span lang="FR" style="'font-family:">e</span><span lang="FR" style="'font-family:">, umilit, cu un ultim gest optimist mă eliberez din pădurea de spini. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="EN-US" style="'font-family:">Cu puterile sleite cad în genunchi pe solul nisipos din faţa uscăciunilor iar vuietului devenit asurzitor se imprimă un ritm monoton; sunetele unui marş ritmat, funebru sunt decorate cu sclipirile a mici clopoţei. Ţărâna rezonează sub tălpile mele răvăşite iar privirea-mi fugitivă incărcată de teamă recunoaşte în zare contururile unui cortegiu funerar. Tremurănd într-o goliciune păcătoasă caut disperat o ascunzătoare. Zgomotul metalic al vuietului scade treptat iar paşii mecanici ale umbrelor negre pierdute distant în întunericul nopţii grele se apropie încet şi ameninţător. Cuprins de panică mă prind de păr cu pumnii încordaţi şi cu o mişcare dezordonată mă învârt în bezna ca un cortină de fier, cu tălpile afundate în nisipul jilav, ars de flacăra dorinţei de a scăpa. Teama, ruşinea, disperarea şi ura se perindă prin faţa ochilor mei roşii. Pentru prima oară, după o eternitate, lacrimi reci se preling din ochii mei care văd acum difuz înceţoşatul cortegiu apropiindu-se. Buzele-mi tremură albite de frigul paralizant, îngheţându-mi lacrimile sărate pătrunse în porii feţei crăpate, crispate. </span><span lang="FR" style="'font-family:">Mâinile îmi cad tremurând moarte iar părul umed de sudoare se revarsă pe <i style="mso-bidi-font-style: normal">faţa-mi lipsită de umanitate</i>. Paşii metodici domină fundalul unei linişti absurde, înăbuşindu-mi scâncetul alienării. Zgâriu cu degetele pămantul ce îmi pătrunde sub unghii şi încep să-mi sap ultimul refugiu. Încă mai pot să-mi schimb destinul primit [nedorit] în mâini. Doar moartea mai este ultima schimbare posibilă vieţii mele eşuate. Mă culc în groapa-mi săpată şi trag ţărâna jilavă asupra mea, lăsând-o să se prelingă rece pe pielea-mi îngheţată, să-mi îmbrace corpu-mi dezgolit, să acopere ruşinea-mi primordială, să mă îngroape sub lumea pierdută. </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><span lang="FR" style="'font-family:">Din cortegiul funerar negru se evidenţiază acum câteva feţe împodobite de </span><span lang="FR" style="'font-family:">nep</span><span lang="FR" style="'font-family:">ă</span><span lang="FR" style="'font-family:">sare</span><span lang="FR" style="'font-family:">. Cu paşi zgomotoşi şi dezordonaţi acum, se apropie de groapa mea şi o înconjoară parcă după un ritual prestabilit, privindu-mă stăruitor. Tropotele lor îmi biciuie urechile. Cu trupul măcinat de durere îmi târăsc ochii grei asupra lor, statui negre într-o tăcere asurzitoare. Liniştea seacă, tensionantă, izvorâtă din cer şi din pământ îmi crează o panică terifiantă. Tăcere supremă. Ţipătul acustic al unei bocitoare sparge<span style="mso-spacerun:yes"> </span>liniştea şi este însoţit de un murmur general. O siluetă neagră se desparte de mulţime şi face câţiva paşi spre mine de vreme ce restul mulţimii se retrage uitând cele văzute. </span><span lang="EN-US" style="'font-family:">Închid ochii.<span style="mso-spacerun:yes"> </span>Grăieşte: “ să-i fie iertate păcatele!"</span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:26.05pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;text-indent:45.0pt;line-height:150%;tab-stops:421.65pt"><br /></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-56937142455989064832010-03-02T13:59:00.000-08:002010-03-02T15:08:47.338-08:00obscurus [2007]<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="EN-US" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"><em>[varianta completa]</em><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="EN-US" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="EN-US" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Întuneric. Privirea-mi caută stăruitor dar văd </span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:100%;">totul în negru</span></b><span style="font-size:100%;">. </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Palmele-mi se comtractă de emoţie iar corpul mi-e scuturat de frig. Stând în picioare îmi întind mâinile pentru a căuta ceva cunoscut dar nu găsesc nimic. Linişte absurdă. Doar</span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">răsuflarea-mi grea îmi sună cunoscut în bezna-mi străină, cănd stau în aerul stătut, negru. Îmi mişc tălpile goale şi moi şi simt pământul aspru învelit de un praf greu şi fire uscate de paie care mă înţeapă. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">După lungi ezitări mă decid şi fac un prim pas învăluit în beznă. După o lungă pauză îl fac şi pe cel de-al doilea. Păşesc</span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">progresiv, lent, prudent, respirând greu aerul încins, dens, îmbăcsit, cu miros de lemn vechi. Îmi ridic încet mâinile pentru a nu mă lovi de ceva. Înaintând ochi-mi obişnuiţi cu întunericul zăresc o lumină - o umbră de speranţă distantă, scursă parcă dintr-o altă lume. Schiţând un zâmbet ironic şi răsuflând uşurat mă opresc o clipă pentru a o contempla în toată splendoarea sa. Razele-i pure picurau leneşe printr-o fereastră cât o palmă, agăţată undeva la înălţime şi împodobită cu cioburi de sticlă murdărită de timp. Firele de lumină se mânjeau pervers cu praful plutind în aerul sufocant, dând naştere unei dantelării mişcătoare. Îmi ghidez paşii după lumină şi înaintez pulsând lent devenind o formă tranzitorie între bezna de care mă desprind treptat, şi lumină. Înot printr-o penumbră vâscoasă de praf, într-un cadru întins, monocrom. Privind în jur văd înceţoşat, îndepărtaţi pereţi de lemn înnegrit de timp, putred cu miros pătrunzător. În depărtare lumina proiectată îmi dezvăluie o formă acoperită cu o pănză aspră, greoaie, neagră. Intrigat, trec grăbit prin spaţiul alb-negru şi ajung la pata neagră de pânză înconjurată de haloul luminii căzute prin fereastra ciobită, murdară, plasată undeva deasupra tuturor celor vizibile.</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">După îndelungate ezitări întind nehotărât mâna şi prind pânza aspră între degete. Privesc în jur după care încep să ridic materialul fibros, încordat, cu degetele-mi încleştate, cu fruntea-mi umezită de sudoare, pregătit pentru tot ce e mai rău. Privind forma dezgolită ochi-mi se măresc de uimire în penumbra care mă flanchează. </span></span><span lang="EN-US" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Sub materialul ca de plumb lumina pătrunde leneşă mângăind forma albă, moale, dezvelind contururile-i fine. O Ofelie dezgolită, culcată pe un pat gros de praf moale, cu braţele-i întinse pe langă corpu-i ocolit de praful care se va înălţa când voi pica în genunchi în faţa ei. Îi privesc ochii-nchişi cu teamă în timp ce trag pânza aspră şi înţepătoare de pe abdomenul ei alb, fin, învelit într-un senzual clarobscur. Însetat, o dezgolesc de tot, contemplănd-o în perfecţiunea-i funebră. </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Un corp divin, petală al frumuseţii-i interne, o fineţe de o preţiozitate inestimabilă. O puritate sentimentală emanată printr-un trup de o incoruptibilitate sfântă. Asemenea unei păpuşi de ceară pielea ei de un alb moale este punct de reper în decorul spaţiului static. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Însă privirea-mi este intrigată de o umbră ce violează forma nepângărită a sânilor. Caut frustrat corpul ce îndrăzneşte sa păteze sacramentul, lăsându-şi atât de ignorant umbra asupra sa, dar rămân ca trăznit când desluşesc forma ştreangului suspendat stângaci deasupra ei. Învăluit de o durere inexorabilă cad în genunchi în faţa trupului întins hieratic pe ţărână. Un sunet înfundat al căderii se pierde sec în beznă iar praful se ridică tulburat de sentimentul amar al dezolării.</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> C</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">ât de morbidă devine imaginea-mi creată despre </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">aceast</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">ă</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">iluzie a perfecţiunii, pocită de seva</span><span style="color:red;"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">morţii! Aparenţe înşelătoare învelite într-o ceaţă dionisiacă</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">…</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">În compania trupului fără suflare mă redescopăr în singurătatea-mi cronică. Cu o ultimă expresie de optimism blazant</span><span style="color:red;"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">întind mâna pentru a atinge perfecţiunea macabră a unei zeiţe decăzute. Degetele-mi simt tenul rece dar catifelat al obraz</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">ului</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> şi păru-i mătăsos, lung şi negru cu un breton culcat pe fruntea-i marginită de sprâncenele-i subţiri şi moi, elegant arcuite deasupra ochilor închişi cu demnitate asupra ultimii imagini din timpul vieţii. Îmi trec degetele pe buzele-i cărnoase, palide dar rotunjite senzual parcă păstrând încă sunetele ultimului geamăt de plăcere desprins din adâncul sufletului. În timp ce îmi cobor mâna sub bărbia-i rotunjită, pe gâtu-i botticelian, cu o amară tristeţe mă întind lângă ea. O cuprind în braţe lăsându-mi capul pe pieptu-i încă fraged.</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Oare ce gânduri au putut împinge o astfel de fiinţă la gestul suprem al disperării? Respirând lent pe pieptui fără suflare sunt ros pe dinăuntru de cognitive dorinţe.</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Poate amorul profan distruge o astfel de fiinţă izolată de umanitatea mizeră? Poate amorul sacru stinge o astfel de fiinţă imună la amorul profan? Sau poate dimpotrivă, ura vieţii înconjurătoare decăzute a ucis o astfel de formă divină de existenţă rece, incapabilă de iubire sau ataşament. Închid ochii strângând-o mai tare în braţe meditând constant asupra întrebărilor fără răspun</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">s</span></span><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">. Într-o dulce stare de somnolenţă, culcat pe pieptu-i fără suflare, cuprinzându-i talia albă, mă las în voia unei amorţeli îmbietoare. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:11.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify: inter-ideograph;line-height:150%;tab-stops:459.0pt" align="justify"><span lang="FR" style="'font-family:"><span style="font-size:100%;">Într-un spaţiu vetust şi obscur două corpuri culcate în lumina unui ciob de sticlă, ţinându-se de mână într-o transă </span></span><span lang="FR" style="'font-size:11.0pt;mso-bidi-line-height:150%;font-size:12.0pt;"><span style="font-size:100%;">extatică.</span></span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-32792320942416143152010-03-02T12:46:00.000-08:002010-03-02T12:50:42.167-08:00Sinestezii Meditative [2007-2008]<p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Atat din considerente cronologice cat si stilistice, </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Sinesteziile Meditative</span></i><span style="font-size:100%;"> pot fi analizate doar in comparatie cu seria mea anterioara, </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Subconstient Obscur</span></i><span style="font-size:100%;"> [2006-2009]. De vreme ce diferentele dintre ele sunt evidente, il voi scuti pe cititor de comparatii detaliate intre cele doua serii. In schimb, voi puncta succint motivele crearii unei serii diferite, si voi incerca sa ii subliniez valoarea.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Uitandu-ma peste lucrari, realizez ca [pentru mine] au reprezentat inceputul unei schimbari radicale. </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Sinesteziile</span></i><span style="font-size:100%;"> abstracte nu numai ca mi-au oferit libertatea si curajul de a trece peste un stil relativ rigid si academic, dar mai mult, mi-au oferit sansa de a exploata posibilitatile nelimitate ale culorii. Aceste experiente, aproape dupa o durata de doi ani, mi-au reprezentat sursa indirecta pentru proiectul celui de-al doilea website propriu, intitulat </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">The Color Box</span></i><span style="font-size:100%;">.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Insa calitatea principala a seriei </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Sinestezii Meditative</span></i><span style="font-size:100%;"> o reprezinta faptul ca in comparatie cu seria mea anterioara a reprezentat din start o abordare mult mai directa a psihologiei si a introspectiei. </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Sinesteziile</span></i><span style="font-size:100%;"> exploateaza o noua perspectiva non-narativa a creatiei mele. Acest fapt ar putea suna contradictoriu, de vreme ce in sustinearea seriei mele anterioare insistam [si poate chiar ma mandream] cu importanta mesajului si a continutului intelectualizat al unei opere de arta. Cu toate ca poate nu este evident la o prima vedere, am pastrat valoarea continutului si in </span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-size:100%;">Sinestezii</span></i><span style="font-size:100%;">. La fel cum le arata numele, lucrarile sunt </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Meditative</span></i><span style="font-size:100%;">, fiind introspectii care arata starea mea psihologica in momentul creatiei. Le consider ca fiind cele mai sincere creatii pe care le-am facut pana in prezent, de vreme ce am inceput sa lucrez la ele cu o singura intentie: sa imi surprind emotiile in culori.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Acum va puteti intreba cum este posibil sa afirm ceva sincer prin intermediul unor imagini abstracte. Sau chiar mai mult, cum se poate lega psihologia de arta? Descoperiri revolutionare au fost facute la inceputul secolului 20 prin scrierile despre arta ale cunoscutului psihanalist S. Freud. Prin putinele studii pe care le-a dedicat artei, a pus bazele abordarii psihanalitice a artelor vizuale. De atunci numerosi artist sau stiluri artistice si-au gasit suportul teoretic in scrierile lui Freud sau in cea a urmasilor sai in domeniul psihanalizei. Dupa parerea lor, creatiile vizuale ale unui artist pot fi utilizate ca un punct de pornire in intelegerea sentimentelor, personalitatii sau a subconstientului sau. Dar orice element figurativ poate fi interpretat in numeroase variante existand riscul crescut de a alege o interpretare gresita. Mai mult, un artist care isi abordeaza lucrarile in mod rational, cu niste cunostinte de baza in domeniul psihanalizei artei poate ajunge sa manipuleze liber continutul si simbolismul elementelor figurative redate, ducand la interpretarea lucrarii sub o forma dorita de el.</span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Pe de alta parte, eu consider arta nonfigurativa ca fiind mult mai sincera si mai directa. Poate fi inteleasa pas cu pas urmarind cu o relativa precizie actiunile artistului: selectarea culorilor si motivul alegerilor facute, directiile si intensitatea tuselor, forma generala a compozitiei etc. Mai mult sau mai putin spontane, aceste elemente </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">pot fi</span></i><span style="font-size:100%;"> expresii nemascate ale starii emotionale a artitului in momentul actului creativ.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Bazat pe aceste aspecte, </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Sinesteziile Meditative</span></i><span style="font-size:100%;"> trebuie percepute ca un pas inspre arta psihologica bidimensionala, o incercare de a gasi un punct comun intre forma, culoare si sentiment.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Fabian Emanuel</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="RO" style="mso-ansi-language:RO"><span style="font-size:100%;">Cluj-Napoca, toamna, 2009</span></span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-31043558923718787582010-03-02T12:43:00.000-08:002010-03-02T12:44:51.641-08:00Meditative Synesthesiae [2007-2008]<p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Both for chronological and stylistic reasons, the <i style="mso-bidi-font-style:normal">Meditative Synesthesiae</i> can be analyzed only comparing it to my previous collection<i style="mso-bidi-font-style: normal">, Obscure Subconscious</i> [2006-2009]. The difference among them is self evident, so I will spare the reader from detailed comparisons among the two series. Instead, I will briefly point out the reasons of creating something different, and I will try to underline its value.</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Looking over the works I realize that [for me] they represented probably the moment of a radical change. The abstract <i style="mso-bidi-font-style:normal">Synesthesiae</i> offered me not just the freedom and courage to move beyond a relatively rigid academic style, but moreover, they offered the chance to exploit the possibilities provided by color. These experiences almost two years later represented the indirect source for my second website project, <i style="mso-bidi-font-style:normal">The Color Box</i>.</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">However, the strength of the collection lays in something else: compared to my previous collection for me it was a much more direct approach toward psychology and introspection. The <i style="mso-bidi-font-style:normal">Synesthesiae</i> exploit a new non-narrative perspective in my creation. This may sound relatively contradictory since in my previous series I insisted [and maybe even boasted myself] on the importance of message and intellectualized contents of an artwork. Even though it might not be clear at first glance I maintained the value of contents in the <i style="mso-bidi-font-style:normal">Synesthesiae</i> too. As the name affirms, they are <i style="mso-bidi-font-style:normal">Meditative</i>, being introspections that show my psychological state in the moment of creation. I consider them as being my most sincere creations made, since I started to work on them with one intention: capturing my emotions in colors.</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Now you may ask yourself how is it possible to say something sincere through abstract images. Or moreover, how can you connect psychology with art? Revolutionary discoveries were made by the well know S. Freud psychoanalyst at the beginning of the 20<sup>th</sup> century through his writings about art. In a few studies that he dedicated to visual art, he put the bases of psychoanalytical approach to visual art. Since then, numerous artists and art styles found their theoretical support in Freud’s or his followers’ studies. According to them, the figurative visuals created by an artist may be used as a medium to understand his deep feelings, personality or subconscious. But every figurative element can be interpreted though various perspectives and it can easily become misleading. Moreover, an artist with a rational approach to his creation and with some basic psychoanalytic knowledge can freely manipulate the contents and symbolism of his figurative visuals, leading the interpretation of the work on a path that he desires. </span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Oppositely, I see nonfigurative art as being much more sincere and more direct. It can be understood step by step following with a relative precision the actions of the artist: the colors he chooses and his reasons for it, the directions and the strength of the brush’s strokes, the overall shape of the composition itself etc. More or less spontaneous these elements <i style="mso-bidi-font-style:normal">can be</i> unmasked expressions of the artists’ state of mind in the moment of his work. </span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Following these aspects, the <i style="mso-bidi-font-style:normal">Meditative Synesthesiae</i> must be perceived as a step toward psychological 2-dimensional art, a pursuit of finding a common point among artistic shape, color and feeling.</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Fabian Emanuel</span></p> <p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US">Cluj-Napoca, autumn, 2009</span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-10268523769245029992010-03-02T12:36:00.000-08:002010-03-02T12:37:47.691-08:00Subconstient Obscur [2006-2009]<p class="MsoNormal" align="justify"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Transilvania mea Interioara, Malefica</span></span></i></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></i></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Inceput in 2006 cu lucrarile </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Viziuni Avortate</span></i><span style="font-size:100%;"> si </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Depravare Ecumenica 1</span></i><span style="font-size:100%;">, a ajuns sa fie pentru multi una din cele mai malefice si deprimante serii grafice contemporane in arta transilvaneana. Este o serie conceputa din start ca fiind o declaratie provocatoare, socanta si ironica importiva tabuurilor, snobismului si ipocriziei.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Va puteti intreba care au fost motivele care m-au determinat sa creez cele opt lucrari care compun seria, si care au fost consecintele expunerii lor publicului larg. Privind inapoi inspre inceputurile seriei, ideile mi-au venit ca fiind ceva ce doream sa afirm deschis despre “Transilvania mea interioara, malefica .” Am avut norocul [sau ghinionul ?] de a ma fi nascut in partea nord-vestica a Transilvanei, o zona hibrida a mai multor grupuri etnice, religii si a unei istorii relativ obscure. O zona pe care majoritatea strainilor o cunosc de obicei numai in contextul mitului fictiv al lui Dracula, pentru transilvaneni este un spatiu localizat din punct de vedere cultural undeva intre Europa vestica si cea estica, imprumutand caracteristici din ambele parti. Dar oricat de avantajos ar suna, de la caderea comunismului in 1989, Transilvania si in extensie si arta transilvaneana [cum mici exceptii] a esuat in a se integra in miscarile culturale internationale contemporane. Scena noastra artistica fiind condusa in mare parte de figuri formate sub vechiul regim comunist, este mult in urma standardelor artistice contemporane. Din pacate, la fel este si mentalitatea oamenilor. De vreme ce unii inca sunt dominati de tabuurile tributare conceptiilor invechite, altii tind inspre un highlife [inalta societate] modern dominat de kitsch, caracterizat de snobism si ipocrizie. </span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Aceste subiecte cruciale au fost cele pe care le-am ales sa le exploatez in lucrari, stiind ca pot fi privite in mod variat de catre public, depinzand de valori individuale. Fiecare lucrare a fost conceputa dupa o documentare teoretica indelungata asupra temei alese si dupa executarea a numeroase schite pentru gasirea unei solutii compozitionale care sa permita exprimarea unui mesaj cat mai complex. Deseori forma si tehnica artistica au ajuns sa fie dominate de concept, de vreme ce consider ca o opera de arta de calitate este puternic intelectualizata. Una dintre temele abordate in fiecare lucrare </span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">a seriei este cea a sexualitatii decadente privita din variate perspective : puternic provocatoare in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Viziuni Avortate</span></i><span style="font-size:100%;"> si </span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-size:100%;">Ofrande Zeitei Placerii</span></i><span style="font-size:100%;">, usor comica si ironica in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Fiinta Carnala</span></i><span style="font-size:100%;">, </span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">timid sentimentala in </span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-size:100%;">Damnatio Memoriae</span></i><span style="font-size:100%;">, depravata in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Imperator Venericus</span></i><span style="font-size:100%;"> si imorala in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Depravare Ecumenica 1 si 2</span></i><span style="font-size:100%;">. Dar in loc de a ma limita la acest subiect stereotipizat, am folosit sexualitatea doar ca pe un punct de pornire. Tinzand inspre obiective mai inalte, am completat fiecare lucrare cu un concept secundar sau tertiar pentru crearea unui mesaj mai complex. In consecinta, fiecare lucrare poate fi ”citita” pe niveluri multiple. Privitorul poate intelege numai intelesurile de suprafata exprimate prin imagini figurative cu un caracter narativ, sau poate sa aleaga sa analizeze mai profund si sa descopere mesajele exprimate prin temele secundare, simboluri sau fundalul teoretic. Exemple in acest sens pot fi lucrarile Depravare Ecumenica 1 si 2, cu subiecte inspirate din atitudini sociale legate strans de valorile religioase traditionale. Mai mult decat atat, privitorul are nevoie de cunostinte mitologice de baza despre zeul infernului Hades si companionul sau Cerber, pentru a intelege pe deplin aluziile politice contemporane din lucrarea </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Hades si cele 3 Capete ale lui Cerber. </span></i><span style="font-size:100%;">Deasemenea, intelegerea titlurilor latine ale lucrarilor </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Imperator Venericus </span></i><span style="font-size:100%;">si </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Damnatio Memoriae</span></i><span style="font-size:100%;"> in contextul Imperiului Roman permite descoperirea actualitatii temelor redate intr-un context contemporan diferit.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">As putea continua sa scriu zeci de pagini pentru sustinerea fiecarei lucrari in parte, insa scopul acestui articol nu este acela de a analiza lucrarile pas cu pas. Probabil am reusit sa sugerez o cale potrivita pentru interpretarea lucrarilor. Deasemenea, am discutat principala sursa de inspiratie: societatea transilvaneana. Dar aditional sursei mentionate a fost inca ceva care m-a ghidat inspre crearea lucrarilor discutate : starea mea psihologica intunecata dintre toamna anului 2006 pana in vara anului 2008. </span></span><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Privind retrospectiv, pot afirma ca lucrarile imi reflecta indeaproape starea psihica in momentul crearii seriei. </span></span><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Relatia dintre lucrarile de arta si sentimentele traite in perioada respectiva sunt surprinzatoare chiar si pentru mine, de vreme ce am reusit sa evadez starea psihica depresiva a anilor respectivi si ulterior am experimentat influenta unei alte culturi. Probabil acum mi-ar fi imposibil sa creez o serie ca </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Subconstient Obscur</span></i><span style="font-size:100%;">. Fiecare perioada genereaza propriile sentimente si trairi, iar fiecare stare psihica duce inevitabil la crearea propriilor imagini vizuale…</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Asa cum putea fi de asteptat, reactia publicului a fost impartita. Judecand dupa expozitiile la care am participat si din conversatiile purtate cu o parte a publicului, exista numerosi indivizi care au ramas cu pareri pozitive despre ceea ce au vazut si m-au sprijinit. Deseori, atat cunoscatori de arta cat si publicul general a gasit simbolismul lucrarilor mele drept intrigant, reprezentarile narative/prozaice fascinante, calitatea texturilor desenate placute vizual si tactil, iar imaginile explicite curajoase si memorabile. Pe de alta parte, cei care m-au criticat au avut motive la fel de clare. Cei care nu inteleg libertatea artei au declarat lucrarile ca fiind prea explicite, de vreme ce altii nu au reusit sa inteleaga mesajele subtile ramanand strict la imaginile si impresiile de suprafata. Relativ subiective si naive au fost vocile care au considerat lucrarile ca fiind prea intunecate, sinistre si monocrome, la fel ca website-ul meu anterior [dezvoltat din conceptul de </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Alb si Negru</span></i><span style="font-size:100%;"> si conceput pentru a fi in relatie directa cu seria </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Subconstient Obscur</span></i><span style="font-size:100%;">]. Destul de neobisnuite [dar semnificative] au fost opiniile unor artisti coreeni care mi-au descris lucrarile ca fiind « minunat si unic ! atat de exotic !! » Personal nu mi-am inchipuit niciodata ca ar avea ceva exotic, insa am inteles mai tarziu ca pentru o cultura atat de diferita lucrarile mele erau intr-adevar exotice. Este o fascinatie reciproca intre artistii celor doua spatii. Oricum, probabil cel mai bun exemplu pentru a ilustra parerile contrastante a fost expozitia </span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">“Go urban?“ din Satu Mare 2007, organizata impreuna cu alti artisti locali. Marea majoritate a publicului a fost fascinata, presa si televiziunea au promovat evenimentul drept senzational, iar administratia muzeului a cerut extinderea perioadei expozitiei datorita numarului mare de vizitatori. Pe de alta parte au existat si critici, chiar si politicieni frustrati care eu descris lucrarile ca fiind « imorale » iar artistii ca fiind « demonizati. »</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Indiferent de atitudinea publicului, eu imi sustin colectia ca fiind o imagine a spatiului transilvanean, si o imagine a starii emotionale traite in perioada crearii lucrarilor. Cu toate ca in unele momente lucrarile seriei m-au facut chiar si pe mine sa ma indoiesc de sanatatea mea mentala, le consider [si voi continua sa le consider] drept cele mai reprezentative lucrari pentru angoasa psihologica contemporan transilvaneana. Violand tabuuri, deschizand publicului local frustrari neatinse in trecut, exprimandu-mi emotiile pe care le-am putut trai numai pe aceste spatii intunecate, </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Subconstient Obscur</span></i><span style="font-size:100%;"> este cea mai sincera arta malefica transilvaneana. </span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Fabian Emanuel,</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Cluj-Napoca, 10-11 Februarie, 2010</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Mai multe detalli</span></span></b><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;"> despre </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Ofranda Zeitei Placerii</span></i></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Postez un detaliu al lucrarii Ofranda Zeitei Placerii [imaginea intreaga va fi disponibila in curand pe noul website]. Consider lucrarea aceasta ca fiind sfarsitul unui capitol, piesa finala a seriei Subconstient Obscur. </span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Am conceput aceasta lucrare in timpul toamnei 2007, si am facut mare parte din desen la inceputul anului 2008, lasand-o neatinsa pana acum. Zilele trecute am completat o parte din fundaluri, pentru a putea aduce proiectul Subconstient Obscur la final. Sincer, Ofranda Zeitei Placerii fiind o lucrare mai veche, simt ca nu imi reflecta gandirea actuala. Astfel, lucrand la ea nu am avut impresia ca as crea arta, mi se parea mai mult ca restaurez ceva vechi. In ceea ce priveste tema lucrarii, sunt tentat sa o consider ca fiind una dintre cele mai intunecate creatii pe care le-am facut vreodata. Este un punct culminant al perspectivei mele critice asupra erotismului decadent.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Lucrarea in sine ofera o imagine a starii mele psihologice sumbre dintre 2006 si 2008, circumstanta care a dus inevitabil la crearea celei mai sinistre si depravate serii de imagini contemporane transilvanene Subconstient Obscur.</span></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><span style="font-size:100%;"> </span><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="FR" style="mso-ansi-language:FR"><span style="font-size:100%;">Postat pe blogul personal, 22 Decembrie, 2009</span></span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-79428831056064120342010-03-02T11:08:00.000-08:002010-03-02T11:14:58.625-08:00Obscure Subconscious [2006-2009]<p class="MsoNormal" align="justify"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">My Inner Malefic Transylvania </span></span></i></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></i></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Started in 2006 with the works </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Aborted Visions</span></i><span style="font-size:100%;"> and </span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-size:100%;">Ecumenical Depravation 1</span></i><span style="font-size:100%;">, it ended up to be for most of the public one of the most malefic and gloomy contemporary graphic series in Transylvanian art. It is the collection that was meant to be provocative, shocking and a fierce declaration against taboos, snobbism and hypocrisy. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">One may ask what made me create the eight works that compose the collection, and what where the consequences of exposing them to the wide audience. Looking back to the beginning, the ideas just came up as something that I felt that I had to say about “my inner malefic Transylvania.” I had the luck [or misfortune?] to be born in the north-western part of Romania called Transylvania, a hybrid land of multiple ethnic groups, religions and a relatively obscure history. A place that for most of the foreigners is known usually only through the fictional myth of Dracula, for us it is a spot on the Earth located culturally somewhere between Eastern and Western Europe, borrowing characteristics from both sides. However advantageous it sounds, since the fall of communism in 1989 Transylvania and in extension its local art [with small exceptions] failed to integrate in the worldwide mainstream cultural movements. Our artistic scene lead mostly by figures formed under the communist regime lags way behind contemporary art standards. Unfortunately, so does the people’s mentality. While some are still dominated by taboos due to their old conceptions, others usher into a highlife kitsch modernity, characterized through snobbism and hypocrisy. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">These crucial cultural subjects were the ones that I approached in my works, knowing that they have different values for the public. Each work was conceived after a long period of theoretical research for its theme, and after numerous sketches for finding the composition scheme that allows expressing as much message as possible. In these works often the form falls behind the contents of its message, due to my strong belief that good quality art has to be highly intellectualized.</span><span style="mso-spacerun:yes"><span style="font-size:100%;"> </span></span><span style="font-size:100%;">One of the common topics in every work is a decadent form of sexuality, regarded through various aspects: highly provocative in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Aborted Visions</span></i><span style="font-size:100%;"> and </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Offering to the Goddess of Pleasure</span></i><span style="font-size:100%;">, slightly comic and ironic in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Fleshy Creature</span></i><span style="font-size:100%;">, rather sentimental in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Damnatio Memoriae</span></i><span style="font-size:100%;">, wicked in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Imperator Venericus</span></i><span style="font-size:100%;"> and immoral in </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Ecumenical Depravation 1 and 2</span></i><span style="font-size:100%;">. But instead of limiting myself to the clichéd subject of sexuality, I used it only as a starting point. Aiming higher, I always added a second or a third subject in order to enhance my works with multiple meanings. Consequently, each piece of art can be “read” on multiple levels. One may understand only the surface meanings through the self obvious figures, or he may choose to analyze further and “read” the deeper meanings expressed through secondary themes, symbols, and theoretical background. Examples in this sense are once again Ecumenical Depravation 1 and 2 with subjects inspired by social attitudes, closely related to traditional religious values. Furthermore, one may need to understand the ancient myths about the God of Inferno, Hades and his companion Cerberus to fully comprehend the contemporary political references in the work </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Hades and the 3 Heads of Cerberus</span></i><span style="font-size:100%;">. Or why not going further to understand the Latin titles of </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Imperator Venericus</span></i><span style="font-size:100%;"> and </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Damnatio Memoriae</span></i><span style="font-size:100%;"> in the context of Ancient Rome to be able to discover how contemporary they actually can be in a different context? </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">I could probably keep on writing on and on for tens of pages about the contents of each work but the goal of this article is not analyzing my artworks step by step. Probably I managed to offer a path to follow for viewing my creations. Also, I discussed the main inspiration source: Transylvanian society. But in addition to the mentioned source there was something more that guided me toward the creation of these works: my gloomy psychological state between 2006 and summer 2008. Looking back, I can clearly claim that each artwork represents closely the psychological state of the artist in the moment of creating. Summing it all up, the relation between my sentiments and my artworks from that period are surprising even for me because I evaded the obscure feelings of those years and I experienced a totally different culture since then. I would be completely unable now to create something like this collection. Each period generated its own feelings, while each feeling leads inevitably to its own visuals…</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">As it may be expected, the public’s reaction was/and continues to be divided. Judging from the exhibitions that I participated in, and from personal comments that I received, there were numerous people who had positive opinions about what they saw, and supported me. Sometimes both art connoisseurs and ordinary people found the works’ symbolism more than intriguing, the prosaic/narrative representations fascinating, the quality of the represented textures pleasurable for both the eyes and tactile senses and the explicit images as positively courageous and memorable. On the other hand, those who criticized my work also had their clear reasons. Those who don’t agree with the freedom of art found the works too explicit, while others just couldn’t understand the deeper meanings. Relatively subjective and naïve were the voices that claimed the works to be too dark, sinister and monochrome, just like my previous website [started from the concept of </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Black & White</span></i><span style="font-size:100%;">, designed to be in direct relation with the </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Obscure Subconscious</span></i><span style="font-size:100%;"> series]. Quite unusual [but significant] were the opinions of some young Korean artists who described the works as “wonderful and unique! So exotic!!” I personally never imagined them to be exotic, but I acknowledged later that for a different culture my works were exotic indeed. A reciprocal amazement for each others’ art works. Anyway, probably the best example that illustrates the contrasting opinions was the “Go urban?” exhibition in Satu Mare, Romania 2007, organized together with other artists from my hometown. Most of the public was amazed by the works, newspapers and televisions promoted it as sensational, while the administration of the museum extended the length of the expo due to the numerous visitors day by day. On the other hand, critics also exited, even frustrated politicians who described our works as “immoral” and the artist [us] as “demonized.”</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Like it or not, I simply sustain this collection as being an image of my Transylvanian surroundings, and an image of my state of mind during the years of creating these works. Although sometimes the works made even myself question my mental health, I continue [and will continue] to consider them as being the most representative artworks for the contemporary Transylvanian psychological anguish. Violating taboos, opening to the local public frustrations undisclosed before, expressing my emotions that can be felt only on these dark lands, </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Obscure Subconscious</span></i><span style="font-size:100%;"> is the most sincere Transylvanian malefic art.</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Fabian Emanuel</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Cluj-Napoca, 10-11 February, 2010</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></b></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Further Reading</span></span></b><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;"> about </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:100%;">Offering to the Goddess of Pleasure</span></i></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">I post a detail of my new work </span><em><span style="font-size:100%;">Offering to the Goddess of Pleasure</span></em><span style="font-size:100%;"> [full image will be available soon on my new website]. I consider this work “the end” of a chapter, the final piece to complete the </span><em><span style="font-size:100%;">Obscure Subconscious</span></em><span style="font-size:100%;"> series.</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">I conceived this work during autumn 2007, and I made most of the drawing at the beginning of 2008, leaving it untouched until recently. Last days I made some final touches on the backgrounds, in order to be able to bring </span><em><span style="font-size:100%;">Obscure Subconscious</span></em><span style="font-size:100%;"> project to an end. Sincerely, </span><em><span style="font-size:100%;">Offering to the Goddess of Pleasure</span></em><span style="font-size:100%;"> being an old work, I feel that its concept doesn't represent my current thinking. So, working on it didn't felt like creating art, it felt more like restoring something old. Looking back to its theme, I am tempted to consider this work as being among my darkest creations ever made. It is a climax for my critical perspective about the concept of decadent eroticism. </span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">The work itself provides visuals for the gloomy psychological state that I went through between 2006 and 2008, circumstances that lead inevitably to the creation of the most sinister and depraved contemporary Transylvanian image series: </span><em><span style="font-size:100%;">Obscure Subconscious</span></em><span style="font-size:100%;">.</span></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><o:p><span style="font-size:100%;"> </span></o:p></span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" align="justify"><span lang="EN-US"><span style="font-size:100%;">Posted on my blog on 22 December, 2009</span></span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7610653876237617722.post-11589891529122682752010-01-04T12:38:00.001-08:002010-03-02T13:17:03.414-08:00Cercuri. Cerculete<p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify">[Fragment]<span style="font-size:100%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;">Spera că azi totul va fi diferit. Ceva îi spunea că inevitabilul se va produce şi va taia şirul zilelor, săptămânilor, lunilor decolorate. Îşi dorea cu disperare să se întoarcă şi să schimbe tot ce s-a întâmplat. Nu mai era ca la început. Schimbarea venea din adânc. Zâmbetu-i devenise fals şi râdea fără poftă, forţată de situaţii pe care le detesta. Devenea treptat doar o fiinţă vie dar fără viaţă, o altă futilă culoare palidă pe faţa posterioară a pământului desfrânat..</span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;">Era o geantă neagră cu cercuri roşii. Şi cerculeţe albe lângă catarama metalică. Plasat central, sumar şi elegant, logoul producătorului era un atu în sine. Era mică şi elegantă, conţinând toate inutilităţile pe care le folosea pe parcursul unei zile. O primise cadou de la un “nimeni” în urmă cu şapte luni, la începutul unei relaţii care se mucegăise după prima plăcere umedă. Pentru el, “gunoiul cu cercurile roşi” era doar o monedă de schimb fără nici o altă valoare. Pentru ea, era doar una din zecile pe care le schimba zilnic, uitându-le provenienţa si pretul după ieşirea din mall. Asortându-se perfect cu hainele ei, îi atărna încă pe umăr când se întoarse către fereastra cu jaluzelele închise.</span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;">Mirosul persistent îi lăsă un gust amar iar o senzatie de vomă îi urca încet spre buzele-i întredeschise. Întinse mâna şi deschise grăbită fereastra tragand-o intr-o parte. Ca întotdeauna, i se făcuse pielea de găină la auzul scârţâitului metalic. Îsi aplecă capul afară în răcoarea serii şi respiră adânc aerul albastru. Privi în depărtare deasupra dealurilor irizate şi îşi fixă ochii fără să clipească pe soarele roşu care se îneca încet sub un orizont mereu static, sub cerul inalt colorat, fugitiv. Rămase aşa multă vreme până când cercul roşu îi arse ochii. Poate de la soare, sau poate nu, ochii îi erau înlăcrimaţi când se întoarse înapoi spre camera întunecată, secţionată de opace umbre lungi care brăzdau patul cu aşternuturile răvăşite, cu cearşaful alb colorat de cercurile roşii de sânge menstrual, pete de la care ea nu îşi putea lua privirea.</span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;">Lăsă geanta să îi alunece de pe umăr lângă fotoliu şi păşind încet se apropie de pat. Tocurile îi pătrundeau fără sunet în covorul moale dar când păşi pe parchetul de lemn pasii-i lenesi se făcură auziti. Se plimbă în jurul aşternuturilor şifonate sălbatic fără să le atingă, scârbită vizibil de ceea ce vedea. Nu era primul semn că totul se duce dracului. Simţea că situaţia i se înrăutăţeşte dar încercase să ignore, sperând că totul va reveni la normal. Sperase că nopţile nedormite şi clipele de durere vor dispărea dacă devin tabuuri. Dar acum simţea că nu mai rezistă, că se prăbuşeşte încet; ametită, căutând o soluţie să-şi recapete liniştea.</span></p><div align="justify"><span style="font-size:100%;"> </span></div><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;">Singură în camera imensă, răsuflă zgomotos strângând pumnii după care ieşi în grabă în bucătăria întunecată şi fără să aprindă lumina deschise cu forţă frigiderul căutând sticla de vin. Găsind-o aproape goală o scoase fără ezitare şi trânti </span><st1:country-region st="on"><st1:place st="on"><span style="font-size:100%;">uşa</span></st1:place></st1:country-region><span style="font-size:100%;">. Ca de obicei, nu găsi deschizătorul şi după ce se sătură de căutat îşi încleştă degetele pe dopul de plută băgat ca întotdeauna prea adânc şi trase cu forţă. Degetele subţiri îi alunecară de pe dop dar grăbitâ strânse din nou dopul în mâini. De data aceasta încercă să tragă răsucind însă din nou pielea-i fină alunecă. Oftă zgomotos şi îşi înfipse unghiile roşii în plută si trase cu disperare, ignorând durerea simţită în capătul unghiilor. Dar dopul se rupse brusc si din greşeală scăpă sticla pe gresia colorată umplută acum de cioburi împrăştiate într-o baltă de vin roşu. De data aceasta ţipă scurt şi simţi cu întârziere durerea unghiilor. Lovi cu picioarele isteric cioburile de pe jos şi trase scaunul înalt de bar lângă pultul pe care de obicei lua cina. Se uită încruntată la sticlele mici umezite de vinul roşu şi întoarse capul în partea opusă întinzându-şi mâinile pe pult. Îşi lăsă capul încet pe mâini şi când părul lung îi căzu pe faţă se lăsă dusă de gânduri. Rămase aşa multă vreme, pierdută într-o altă lume, invaluita de intunericul incaperii.</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify"><span style="font-size:100%;"></span><span style="font-size:100%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent:57.75pt;mso-char-indent-count:5.25; tab-stops:list 0cm" align="justify">Seul, Coreea de Sud, 2009<span lang="EN-US" style="'font-family:;font-size:11.0pt;"><br /></span></p>Fabian Emanuelhttp://www.blogger.com/profile/17048400226602039982noreply@blogger.com